+
夜以继日
 
Clearest Blue (Gryffin Remix) - Gryffin、Chvrches

DAY-4

好听炸了大概就是这个意思

女声很透很有底气 完全不甜腻

混音不吵 很大气 整首歌有种冲上云天的爽感

最近听电音听得上瘾

所以不管有没有人理就都继续推自己喜欢的歌了


歌词(自行翻译):

Light is all over us

光芒笼罩着我们

Like it always was

一如从前

Like it always was

自始至终


Shaped by the clearest blue

最清澈的蓝色勾勒形状

But it's not enough

却也不够

It's not enough, not enough

不能满足


Just another time I'm caught inside every open eye

只是我再一次陷入每一束燃烧的目光

Holding on tightly to the sides, never quite learning why

紧紧抓住边缘却从未想过理由


You'll meet me, you'll meet me

你定会再见我

You'll meet me halfway

你会与我狭路相逢


Whenever I feel it coming on, you can be well aware

你可以知晓我每一次遭遇

If ever I try to push away, you can just keep me there

如果我试图离你而去,请留我在你身边

So please say you'll meet me

所以务必告诉我你会出现

Meet me halfway

在中途与我相见


So please say you'll meet me

所以请与我约定

Meet me halfway

在中途与我相见


Shaped by clearest blue

最清澈的蓝色勾勒形状


Tied to the shifting ground

禁锢于变幻莫测的势态

Like it always was

一如从前

Like it always was

自始至终


You were the perfect storm

你是那场完美的风暴

But it's not enough

但还是不够

It's not enough, not enough, not enough

无法满足


Just another time that I go down, but you are keeping up

我又一次低落而你

Holding to a hope you'll undermine, never to be reversed

手握着被你低估缺绝不会逆转的希望


Just another time I'm caught inside every open eye

只是我再一次陷入每一束燃烧的目光

Holding on tightly to the sides, never quite learning why

紧紧抓住边缘却从未想过理由


Whenever I feel it coming on, you can be well aware

你可以知晓我每一次遭遇

If ever I try to push away, you can just keep me, tell me

如果我试图离你而去,请你挽留我,告诉我

Tell me tell me, you'll meet me

承诺你会遇见我

Tell me tell me, you'll keep me

承诺你会守护我

Tell me tell me, you'll meet me

承诺你会遇见我

Will you meet me more than halfway up?

我们的相遇是否可以重于一场邂逅?


So please say you'll meet me

所以请与我约定

Meet me halfway

在中途与我相见


Shaped by clearest blue

最清澈的蓝色勾勒形状


+.

2016.5.30

评论(3)
热度(56)
© +|Powered by LOFTER