我 再也 再也 再也 不要family trip了
爸妈喜欢事事做主 我能理解 但是在这个他们大部分时间都听不懂看不懂的国家 他们做主的结果基本就是：各种行程一塌糊涂到在L.A.三天明明住在West Hollywood这么方便的地方却只去成了环影以及购了一天的物 各种迷路迷路走错路走错路因为看不懂GPS 各种逼吃饭逼吃饭由于我弟是个八岁小男孩吃的还是各种垃圾食品 各种地方用三星强行拍我的丑照然后发朋友圈
跟他们一起 我完全无法体会一个城市
也许是我不懂事 不宽容
但也许 不是
I fucking enjoy being on my own, more than anything.
歌词（自行翻译）：
I'm from a little city with expensive taste
我来自那个装腔作势的小城市
Where the cars don't run until the engine breaks
那里的车都静止直到引擎崩溃
Wasn't spending pennies on massive things
我从不会在很多东西上花费
But invested in mess with this recipe
但却口含秘诀投资了一片混乱
Couldn't quite see what the future held
无法看清未来的走向
And as days went by it would tell itself
只想着生活延续就会揭示一切真相
Let it struggle just a little bit more
就让时间多挣扎些许
Let it struggle just a little bit more
就让时间多抗击一场
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
Shouldn't try to fix it if it keeps getting better
事情似乎转好的时候就不需要再试图解决
Just let it go, forget it for ever and ever and ever
最好看开然后永远永远地忘记
Don't ever resent a letter inside a single word written
不要怨恨一封单字的信件
A little change can pave lanes with the right vision
一点点的改变就能铺出一条视线正确的道路
Couldn't tell what would happen next
无从预知接下来会发生什么
But as weeks went by, look what turned to best
但随着每一周的度过记得看看什么才是最好的
Let it struggle just a little bit more
就让时间多挣扎些许
Let it struggle just a little bit more
就让时间多抗击一场
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
If what they said was all pretending then it'd be different
如果他们说的都是伪装那一切都会变得不同
If it depended on if anyone was listening
如果那些话语都取决于是否有听众
And I was listening
那么我在听
And when they said that what I wanted was a figment
当他们告诉我想要的只是臆想
I had to turn the other cheek but I was listening
我只得将脸颊转向一旁但我还在听
Yeah I was listening, listening to all
是的我还在倾听所有
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
When it's said and done
待他们闭嘴
Let it go
就放手
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
I wasn't listening
我不再听下去
I wasn't listening, listening at all
我完全不在听
Remember what the people said
记住人们所说的
Remember what the people said
记住他们的句子
Oh I wasn't listening
我不再听下去
I wasn't listening, listening at all
我绝不会再听下去
+.
2015.8.13
Anaheim, CA