DAY-28
清透的女声 不吵的电音
有点轻快的鼓点 有点悲伤的曲子
所有元素集齐
只剩我一遍一遍听了
听这种歌 就是一个人戴着耳机音量调大
任凭电流穿脑 但还是越来越静
歌词(自行翻译):
Nothing wrong with going off in a daydream
沉浸在白日梦里没有过错
In a daydream nothing broken in a hopeless sky
在白日梦里,绝望的天空也没有破碎
Never wonder, just go under and set free
别再思忖,任由自己沉沦放空
Can you set free all the hope that you can't hold inside?
只是你能不能放得下你所有承受不住的希望?
It's safe to say that I’m
完全可以说我
Swimming in a deep devotion
投入得已经太深
Didn't heed the warning signs
甚至没有留意危机
Threw the flares into the ocean
警示通通丢入大海
Gave them to the waves this time
只留下浪花汹涌
New horizon, let us lie in a daydream
新的地平线,我们停留在幻想中
In a daydream on your dark side there's a holy light
我幻想着你的阴暗之后藏着圣洁的光
When it's over, pull it closer and set free
一切都结束后,靠近再放手
Can you set free all the hope that you can't hold inside?
只是你能不能放得下你所有承受不住的希望?
It fades away and I’m
烟消云散之后的我
Swimming in a deep devotion
湮没于自己的诚挚
Didn't heed the warning signs
毫不在意危险的信号
Threw the flares into the ocean
执意忽略那些警示
Gave them to the waves this time
消逝在浪花飞舞
Swimming in a deep devotion
投入得已经太深
Didn't heed the warning signs
甚至没有留意危险
Threw the flares into the ocean
警示通通丢入大海
Gave them to the waves this time
留下浪花汹涌
Never wonder, just go under and set free
不要再犹豫,承认失败大度放手
Can you set free?
你能不能转身?
Can you set free?
你能不能放手?
Can you set free, free, free?
你敢不敢面对自由?
It's safe to say that I’m
完全可以说我
Swimming in a deep devotion
投入得已经太深
Didn't heed the warning signs
甚至没有留意危机
Threw the flares into the ocean
警示通通丢入大海
Gave them to the waves this time
只留下浪花汹涌
Swimming in a deep devotion
湮没于自己的诚挚
Didn't heed the warning signs
毫不在意危险的信号
Threw the flares into the ocean
执意忽略那些警示
Gave them to the waves this time
消逝在浪花飞舞
+.
2016.6.23